di Patrizia Riello Pera, Padova, ITALY.

https://youtu.be/IJxTxpanRjI

Descrizione: Il Premio Nobel per la Letteratura 2019 è stato assegnato all’autore austriaco Peter Handke “per un lavoro influenzato da un linguaggio inventivo che ha esplorato la periferia e la specificità dell’esperienza umana”. Poeta, romanziere, saggista, drammaturgo e sceneggiatore, Handke ha attraversato la letteratura con una riflessione profonda sul linguaggio e sull’estraneità.

Nato a Griffen (Austria) nel 1942, è autore di opere come Il peso del mondo, La donna mancina, L’ora in cui non sapevamo nulla l’uno dell’altro, e ha collaborato con Wim Wenders per la sceneggiatura de Il cielo sopra Berlino. Figura controversa, il Nobel a Handke ha suscitato polemiche per le sue posizioni sul conflitto nei Balcani.

🇬🇧 English – Translation
The 2019 Nobel Prize in Literature was awarded to Austrian author Peter Handke “for an influential work that with linguistic ingenuity has explored the periphery and the specificity of human experience.” Born in Griffen in 1942, Handke is a poet, novelist, playwright and screenwriter, known for works such as The Weight of the World, The Left-Handed Woman, and for co-writing the script of Wings of Desire with Wim Wenders. His literary output reflects a deep concern with language and alienation.

🇫🇷 Français – Traduction
Le prix Nobel de littérature 2019 a été décerné à l’auteur autrichien Peter Handke « pour une œuvre influente qui, avec une ingéniosité linguistique, explore les marges et la spécificité de l’expérience humaine ». Né à Griffen en 1942, Handke est poète, romancier, dramaturge et scénariste. Il est notamment l’auteur de Le Poids du monde, La Femme gauchère et a coécrit le scénario des Ailes du désir avec Wim Wenders.

🇪🇸 Español – Traducción
El Premio Nobel de Literatura 2019 fue concedido al autor austríaco Peter Handke «por una obra influyente que, con ingenio lingüístico, ha explorado la periferia y la especificidad de la experiencia humana». Nacido en Griffen en 1942, Handke es poeta, novelista, dramaturgo y guionista, conocido por títulos como El peso del mundo, La mujer zurda y su colaboración con Wim Wenders en el guion de El cielo sobre Berlín.

🇵🇹 Português – Tradução
O Prémio Nobel da Literatura de 2019 foi atribuído ao autor austríaco Peter Handke «por uma obra influente que, com engenhosidade linguística, explorou a periferia e a especificidade da experiência humana». Nascido em Griffen em 1942, Handke é poeta, romancista, dramaturgo e argumentista. Entre as suas obras destacam-se O Peso do Mundo, A Mulher Canhota e o guião de As Asas do Desejo, em parceria com Wim Wenders.

🇩🇪 Deutsch – Übersetzung
Der Literaturnobelpreis 2019 ging an den österreichischen Autor Peter Handke „für ein einflussreiches Werk, das mit sprachlicher Erfindungsgabe die Peripherie und die Spezifität menschlicher Erfahrung erforscht hat“. Handke wurde 1942 in Griffen geboren und ist bekannt für Werke wie Das Gewicht der Welt, Die linkshändige Frau sowie das Drehbuch zu Der Himmel über Berlin, das er mit Wim Wenders schrieb.

🇷🇴 Română – Traducere
Premiul Nobel pentru Literatură din 2019 a fost acordat autorului austriac Peter Handke „pentru o operă influentă care, prin ingeniozitate lingvistică, a explorat periferia și specificul experienței umane”. Născut la Griffen în 1942, Handke este poet, romancier, dramaturg și scenarist, cunoscut pentru lucrări precum Greutatea lumii, Femeia stângace și pentru colaborarea cu Wim Wenders la scenariul filmului Cerul deasupra Berlinului.

🌐
🇬🇧 English – Translation
🇫🇷 Français – Traduction
🇪🇸 Español – Traducción
🇵🇹 Português – Tradução
🇩🇪 Deutsch – Übersetzung
🇷🇴 Română – Traducere
🔸 Patrizia Riello Pera (scrittrice, disegnatrice e blogger)
Scopri di più su:
📘 https://patriziarielloperalibri.it/blog/
📚 https://patriziarielloperalibri.it/category/narrativa-articoli/
🖋️ https://patriziariellopera.blogspot.com
📩 patrizia@patriziarielloperalibri.it
📖 I LIBRI DI PATRIZIA RIELLO PERA
🎬 https://youtu.be/S9hoaNFiLf4