di Patrizia Riello Pera, Padova, ITALIA

https://youtu.be/8-qrJNx3YbQ

🇮🇹 Italiano

Ferito a morte è un romanzo capitale della narrativa italiana del Novecento. La Capria racconta Napoli come luogo di immobilità e nostalgia, dove il protagonista Massimo vive un esilio interiore. La prosa è franta, lirica, moderna, costruita come un flusso di memoria. Il romanzo indaga la giovinezza perduta e il disincanto di una generazione.

🇬🇧 English

Ferito a morte is a landmark novel of 20th-century Italian literature. La Capria portrays Naples as a place of immobility and nostalgia, where the protagonist Massimo lives an inner exile. The prose is fragmented, lyrical and modern, structured as a flow of memory. The novel explores lost youth and the disillusionment of an entire generation.

🇫🇷 Français

Ferito a morte est un roman majeur de la littérature italienne du XXᵉ siècle. La Capria dépeint Naples comme un lieu d’immobilité et de nostalgie, où le protagoniste Massimo vit un exil intérieur. La prose est fragmentée, lyrique, moderne, construite comme un flux de mémoire. Le roman explore la jeunesse perdue et le désenchantement d’une génération.

🇩🇪 Deutsch

Ferito a morte ist ein Schlüsselroman der italienischen Literatur des 20. Jahrhunderts. La Capria zeigt Neapel als Ort der Unbeweglichkeit und Nostalgie, in dem der Protagonist Massimo ein inneres Exil lebt. Die Prosa ist gebrochen, lyrisch, modern, aufgebaut als Erinnerungsstrom. Der Roman untersucht verlorene Jugend und die Ernüchterung einer ganzen Generation.

🇪🇸 Español

Ferito a morte es una novela fundamental de la literatura italiana del siglo XX. La Capria retrata Nápoles como un lugar de inmovilidad y nostalgia, donde el protagonista Massimo vive un exilio interior. La prosa es fragmentada, lírica y moderna, construida como un flujo de memoria. La novela explora la juventud perdida y el desencanto de una generación.

🇵🇹 Português

Ferito a morte é um romance essencial da literatura italiana do século XX. La Capria retrata Nápoles como um lugar de imobilidade e nostalgia, onde o protagonista Massimo vive um exílio interior. A prosa é fragmentada, lírica e moderna, construída como um fluxo de memória. O romance explora a juventude perdida e o desencanto de uma geração inteira.

🇷🇴 Română

Ferito a morte este un roman esențial al literaturii italiene din secolul XX. La Capria descrie Napoli ca pe un loc al imobilității și nostalgiei, unde protagonistul Massimo trăiește un exil interior. Proza este fragmentată, lirică, modernă, construită ca un flux al memoriei. Romanul explorează tinerețea pierdută și deziluzia unei generații.

🔸 Patrizia Riello Pera (scrittrice, disegnatrice e blogger)
Scopri di più su:
📘 https://patriziarielloperalibri.it/blog/
📚 https://patriziarielloperalibri.it/category/narrativa-articoli/
🖋️ https://patriziariellopera.blogspot.com
📩 patrizia@patriziarielloperalibri.it
📖 I LIBRI DI PATRIZIA RIELLO PERA
🎬 https://youtu.be/S9hoaNFiLf4

---